OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
V súvislosti so spracovávaním Vašich osobných údajov ako dotknutých osôb zo strany našej spoločnosti
JAGERKAFFEE Manufaktur s. r. o., so sídlomMalinová 51 900 42 Dunajská Lužná, IČO: 47457899, DIČ: 2023882234, IČ DPH: SK2023882234, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 92652/B, ako prevádzkovateľa Vám ako osobe, ktorej osobné údaje spracúvame (ďalej len „dotknutá osoba“) týmto poskytujeme informácie podľa článkov 13 a 14 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“ alebo „Nariadenie“) a zákonom o ochrane osobných údajov
Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(ďalej „zákon“).
JAGERKAFFEE Manufaktur s. r. o., so sídlom Malinová 51 900 42 Dunajská Lužná, IČO: 47457899, DIČ: 2023882234, IČ DPH: SK2023882234, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 92652/B ako prevádzkovateľ osobných údajov informuje o nižšie opísanom zhromažďovaní osobných údajov a zásadách ochrany súkromia.
Ochrana vašich osobných údajov je pre nás dôležitá, a preto sa budeme v našich vzťahoch s vami riadiť vždy týmito zásadami.
V prípade, že budete potrebovať ktorúkoľvek časť textu vysvetliť, poradiť alebo prerokovať ďalšie spracovanie vašich osobných údajov, prípadne podať sťažnosť alebo položiť otázku týkajúcu sa našich elektronických služieb, kontaktujte, prosím nášho zástupcu pre ochranu údajov v spoločnosti
Právo podať sťažnosť máte u dozorujúceho orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27,
Pokiaľ sa neuvádza inak, spoločnosť JAGERKAFFEE Manufaktur, s. r. o. je kontrolórom údajov v súvislosti s osobnými údajmi, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom služieb, webových stránok a aplikácií v zmysle tohto Oznámenia o ochrane osobných údajov.
Toto Oznámenie o ochrane osobných údajov vysvetľuje, ako zhromažďujeme a používame osobné údaje.
Kategórie osobných údajov:
Osobné údaje sú všetky informácie, ktoré identifikujú alebo by mohli identifikovať, fyzickú osobu. Je to údaj, ktorý by priamo alebo nepriamo, mohol identifikovať odkazom na nejaký identifikátor ako je meno, identifikačné číslo, údaje o polohe, on-line identifikátor alebo jeden či viac faktorov špecifických pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, duševnú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu určitej fyzickej osoby. Osobné údaje zhromažďujeme a spracúvame rôznymi spôsobmi prostredníctvom našich bežných obchodných aktivít online aj offline.
Vaše osobné údaje spracúvané Prevádzkovateľom na účely popísané nižšie v tejto informácii pochádzajú výlučne od Vás, napr. v súvislosti s uzatvorením zmluvy alebo ste nám ich oznámili v priebehu našej vzájomnej komunikácie/registráciou, resp. prihlásením na web.
Osobné údaje, ktoré môžeme zhromažďovať a spracovávať, zahŕňajú:
Účely spracovania dát:
Použitie osobných údajov:
Vaše osobné informácie môžeme použiť na:
Bezpečnostné opatrenia na ochranu osobných údajov:
Pred náhodným alebo nezákonným zničením, stratou, zmenou, neoprávneným sprístupnením alebo prístupom a proti iným nezákonným formám spracovania aplikujeme primerané technické, fyzické a organizačné opatrenia vhodne navrhnuté na ochranu osobných údajov. Prístup k osobným informáciám majú iba oprávnení príjemcovia na základe potreby ich poznania.
Príjemcovia osobných údajov a ich zdieľanie:
Osobné údaje nezdieľame so spoločnosťami, organizáciami ani jednotlivcami mimo spoločnosti JAGERKAFFEE Manufaktur, s. r. o., okrem nižšie uvedených dôvodov:
Uchovávanie dát:
Osobné identifikačné údaje budeme uchovávať tak dlho, kým budú potrebné na dosiahnutie účelu, pre ktorý boli zhromaždené, zvyčajne počas doby trvania zmluvného vzťahu a počas doby, ktorú vyžadujú právne predpisy alebo ktorá je povolená platnými zákonmi,
najmenej však 10 rokov od skončenia zmluvného vzťahu so zákazníkom v zmysle zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve.
Vaše práva vyplývajúce zo spracovania osobných údajov:
Vo vzťahu k nami vykonávanému spracovaniu vašich osobných údajov máte nasledujúce práva:
Právo na prístup
– môžete
Prevádzkovateľa
požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré o Vás spracovávame. Prevádzkovateľ poskytne aj kópiu spracúvaných osobných údajov.
Právo na opravu
– môžete
Prevádzkovateľa
požiadať o opravu nepresných alebo nekompletných osobných údajov, ktoré o Vás spracúvame
Právo na výmaz
– môžete
Prevádzkovateľa
požiadať, aby vymazal Vaše osobné údaje, ak dôjde k niektorej z nasledujúcich situácií:
Právo na obmedzenie spracúvania
– môžete
Prevádzkovateľa
požiadať, aby obmedzil spracúvanie Vašich osobných údajov, ak dôjde k niektorej z nasledujúcich situácií:
Právo na prenositeľnosť údajov
– v prípadoch predpokladaných Nariadením GDPR máte právo získať osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, a ktoré ste poskytli
Prevádzkovateľovi
, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte s tým, že týmto právom nesmú byť nepriaznivo dotknuté práva a slobody iných osôb
Právo na odvolanie súhlasu
– ak je spracúvanie Vašich osobných údajov založené na súhlase, máte právo Váš súhlas so spracúvaním osobných údajov na účel, na ktorý ste dali súhlas, kedykoľvek odvolať
Právo vzniesť námietku
– môžete kedykoľvek vzniesť námietku
proti spracúvaniu Vašich osobných údajov u Prevádzkovateľa na účely priameho marketingu vykonávaného na základe oprávneného záujmu Prevádzkovateľa
Právo podať sťažnosť
– máte právo podať sťažnosť u dozorujúceho orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27,
Vyššie uvedené práva dotknutej osoby sú bližšie špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia. Dotknutá osoba si uvedené práva uplatňuje v súlade s Nariadením a ďalšími príslušnými právnymi predpismi. Voči našej spoločnosti
si môžete ako dotknuté osoby uplatniť svoje práva prostredníctvom písomnej žiadosti na adrese našej spoločnosti alebo elektronicky na e – mailovej adrese:
osobneudaje@jagerkava.sk
. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, informácie sa môžu takto poskytnúť za predpokladu, že Vy ako dotknutá osoba preukážete svoju totožnosť.
Súhlas a odobratie súhlasu:
poskytnutím osobných informácií potvrdzujete, že rozumiete zberu, spracovaniu a používaniu informácií uvedeným v tomto oznámení o ochrane osobných údajov a že s nimi súhlasíte. V prípade, že svoj súhlas so spracovávaním odvoláte, spoločnosť JAGERKAFFEE Manufaktur, s. r. o. si vyhradzuje právo ďalej spracovávať a používať vaše osobné údaje v rozsahu požadovanom alebo prípustnom zo zákona, napr. na účely spracovania alebo zrušenia vašej registrácie alebo nastavenia prekrývania cookies s cieľom rešpektovať vaše cookies nastavenia.
Právnym základom na spracúvanie osobných údajov je oprávnený záujem, ktorým je ochrana práv a právom chránených záujmov JAGERKAFFEE, s.r.o. a komplexná ochrana a zvýšenie komfortu zákazníka a súhlas zákazníka. O udelení Vášho súhlasu Vás požiadame, ak nie ste naším zákazníkom/účastníkom ani s Vami nemáme iný obdobný vzťah zodpovedajúci požiadavkám recitálu 47 Nariadenia GDPR a chcete od nás dostávať marketingové ponuky. Udelenie tohto súhlasu je úplne dobrovoľné. Udelenie tohto súhlasu je podmienkou na uzavretie zmluvy a získanie produktu alebo služby našej spoločnosti.
Súhlas udelený na marketingové účely a na zasielanie reklamy emailom môžete odvolať kedykoľvek. Svoj súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov môžete odvolať písomným vyjadrením zaslaným na adresu našej Spoločnosti. Máte právo kedykoľvek bezplatne vzniesť námietku proti takému spracovaniu Vašich osobných údajov.
Používanie cookies a podobných technológií
Problematika cookies
V súvislosti s našimi službami, webovými stránkami a aplikáciami používame cookies a podobné technológie. Nižšie uvedené pravidlá sa týkajú uchovávania cookies na webových stránkach https://jagerkaffee.com/ prevádzkovaných spoločnosťou JAGERKAFFEE Manufaktur s. r. o., so sídlom Malinová 51, 900 42 Dunajská Lužná, IČO: 53683668, DIČ: 2121458867, IČ DPH: SK2121458867, zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 170338/B (ďalej len „webové stránky“).
Čo sú súbory cookies?
Cookies sú textové súbory obsahujúce malé množstvo informácií, ktoré sa pri návšteve webovej stránky stiahnu do počítača, mobilu alebo iného zariadenia používateľa. Tieto súbory umožňujú identifikáciu zariadenia a správne zobrazenie webovej stránky užívateľom, prispôsobené ich individuálnym preferenciám. Cookies zvyčajne obsahujú názov webovej stránky, čas koncového zariadenia a rozlíšenie ukladaných dát. Viac o cookies sa môžete dozvedieť napríklad na
internetovej encyklopédii Wikipedia
Prečo používame cookies?
Cookies používame pre nastavenie obsahu webových stránok vzhľadom k preferenciám užívateľa a optimalizáciu využitia webových stránok. Taktiež sú používané na vytvorenie anonymných, súhrnných štatistických údajov, ktoré pomôžu analyzovať, akým spôsobom užívateľ používa webové stránky. Informácie tak pomôžu zlepšiť štruktúru a obsah stránok.
Aké súbory cookies používame?
Používajú sa v zásade dva typy cookies – „dočasné“ a „trvalé“. Prvé z nich sú dočasné súbory, ktoré zostávajú na vašom zariadení, kým sa neodhlásite z webových stránok, alebo ich nezakážete vo webovom prehliadači. „Trvalé“, alebo tiež fixné súbory zostávajú na vašom zariadení po dobu zadanú v parametroch cookies, alebo kým ich ručne nevymažete. Cookies dočasného charakteru sú z vášho zariadenia odstránené ukončením relácie na webových stránkach. Cookies trvalého charakteru sú z vášho zariadenia odstránené manuálnym zmazaním vo webovom prehliadači, alebo uplynutím doby ich platnosti. Expirované cookies musí byť do zariadenia odoslané opätovne.
Naša spoločnosť využíva tieto súbory cookies:
Odstránenie cookies:
Všeobecne platí, že ukladanie cookies je možné nastaviť, prípadne zakázať v nastavení webového prehliadača. Obmedzenie používania cookies môže mať vplyv na niektoré funkcie, ktoré sú dôležité pre optimálne fungovanie webových stránok. V prípade, že je niektorá z funkcií webových stránok nefunkčná, je vhodné skontrolovať nastavenia cookies vo webovom prehliadači a prijatie cookies zariadení umožniť.
Ako odmietnuť používanie súborov cookies:
Na súboroch cookie sú založené niektoré funkcie našich služieb. Aj v prípade, že ste udelili súhlas s používaním cookies, ktoré sledujú vaše správanie na webových stránkach, môžete ich používanie následne blokovať. Pokiaľ sa rozhodnete súbory cookie blokovať, nebudete sa pravdepodobne môcť prihlásiť alebo tieto funkcie používať a môže dôjsť k strate predvolieb, ktoré sú na súboroch cookie založené. Používanie súborov cookie je možné nastaviť pomocou vášho internetového prehliadača. Väčšina prehliadačov súbory cookie automaticky prijíma už vo východiskovom nastavení. Súbory cookie je možné pomocou vášho webového prehľadávača odmietnuť alebo nastaviť používanie len niektorých súborov cookie.
Informácie o prehliadačoch a o spôsobe nastavenia predvolieb pre súbory cookie môžete nájsť na nasledujúcich webových stránkach:
Nastavenie Cookies na našich stránkach:
Technicky nevyhnutné a funkčné
Tieto súbory Cookies napomáhajú k tomu, aby sa webové stránky mohli používať tak, že umožňujú základné funkcie, ako je navigácia na stránkach a prístup do zabezpečených oblastí webu. Zvyčajne sú nastavené vami ako odpoveď na akcie, ktoré zodpovedajú žiadosti o poskytnutie služby, ako napríklad nastavenie vašich osobných preferencií, prihlásenie alebo vyplnenie formulárov. Bez týchto Cookies nie je možné sprístupniť určité časti našej webovej stránky alebo požadovanej služby. Potrebné súbory Cookies pomáhajú pri vytváraní webových stránok pomocou použitia základných funkcií, ako je navigácia na stránkach a prístup do zabezpečených oblastí webu. Stránky nemusia správne fungovať bez týchto Cookies.
Osobné preferencie
Tieto súbory Cookies umožňujú prispôsobenie a vylepšenú funkčnosť webových stránok, ako napríklad zapamätanie si správania sa používateľov, uprednostňovaného jazyka alebo zobrazovanie jednotlivých odporúčaní pre produkty. Ak nepovolíte tieto súbory Cookies, niektoré z týchto služieb nemusia byť plne funkčné. Tieto informácie budú spracované iba v našich vlastných dátových centrách a nebudú sprístupnené tretím stranám.
ULOŽIŤ
Analytika Google:
Jagerkaffe webové stránky používajú analytiku Google, služby internetovej analýzy spoločnosti Google Inc. („Google“).
Facebook:
Sledovanie konverzií Facebook: Naše webové stránky môžu používať službu na sledovanie konverzií pixelov spoločnosti Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“). Tento nástroj nám umožňuje sledovať úkony používateľov po ich presmerovaní na webové stránky poskytovateľa kliknutím na reklamu na Facebooku. Tak sme schopní zaznamenať účinnosť inzercie na Facebooku na štatistické účely a kvôli prieskumu trhu. Zhromaždené dáta ostávajú anonymné. To znamená, že nemôžeme vidieť osobné údaje žiadneho jednotlivého používateľa. Zozbierané údaje však ukladá a spracúva spoločnosť Facebook. Spoločnosť Facebook dokáže prepojiť údaje s vaším účtom Facebook a používať ich na vlastné reklamné účely v súlade s pravidlami o používaní údajov na stránke Facebook, ktoré nájdete tu: https://www.facebook.com/about/privacy/. Sledovanie konverzií Facebook tiež umožňuje spoločnosti Facebook a jej partnerom ukazovať vám reklamy na stránke Facebook aj mimo nej. Okrem toho, váš počítač o tom uloží súbor cookie. Ak chcete svoje povolenie zrušiť, kliknite tu: https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.
Tieto Zásady ochrany osobných údajov sú účinné od 25.1.2025.